هل أنا جزء من مجتمع الميم*؟
في ألمانيا، يستخدم الاختصار LGBTIQ* أو مجتمع الميم* لوصف أي شخص يختلف توجهه الجنسي أو هويته الجندرية عن المعايير الاجتماعية السائدة بين الجنسين والمغايرين جنسياً. وهذا يشمل المثليات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية وكذلك ثنائيي الجنس* والمصححين جندريا* والأشخاص غير الثنائيين. حتى إذا كنت تشعر أن أيا من هذه المصطلحات لا يصفك، فأنت جزء من المجتمع إذا كنت تريد أن تكون كذلك.
مجتمع الميم* كمجموعة معرضة للخطر في إجراءات اللجوء
بصفتك شخصا من مجتمع الميم*، فأنت جزء من مجموعة تواجه صعوبات خاصة في إجراءات اللجوء وفي مركز الاستقبال. لهذا السبب نتحدث عن الأشخاص المعرضين للخطر. هذا يعني أن على الدولة واجب خاص في مساندتك. بالإضافة إلى الحقوق التي يحق لجميع اللاجئين الحصول عليها، لديك أيضا حقوق أخرى لحمايتك. نوضح لك في هذا الكتيب أهم حقوقك.
الحديث عن مشاكل مجتمع الميم*
لا يعتبر الحديث عن مشاكل مجتمع الميم* من المحرمات في ألمانيا. في إجراءات اللجوء، من المهم جدًّا التحدث عن تجارب شخص حرّ جنسيًا. إلا الاستراتيجية الأكثر أمانا في مركز الاستقبال أو في مكان الإقامة هي عدم التحدث عن هويتك. ولكن بالطبع .قرار الإفصاح عن هويتك متروكا لك تماما
🗨️ على الرغم من أن الأمر قد يكون صعبًا بالنسبة لك وقد تُقرر عمدًا عدم القيام بذلك في سكنك المشترك، فمن المهم للغاية التحدث بصراحة عن توجهك الجنسي وهويتك .الجندرية بالإضافة إلى تجاربك كشخص حرّ جنسيًا أثناء إجراءات اللجوء
ننصحك أيضا بالتحدث إلى مستشار معالجة اللجوء حول أسباب فرارك مسبقا، إذا استطعت. يوجد كذلك مراكز استشارية قانونية خاصة للاجئين الأحرار جنسيًا.
الإقامة أثناء إجراءات اللجوء
ℹ️ طوال مدة طلب اللجوء، وهو بحد أقصى 18 شهرا (24 شهرا في بعض الولايات الفيدرالية)، تكون ملزمًا بالعيش في سكن مشترك في الولاية الفيدرالية المسؤولة عنك. يمكن أن تكون المغادرة المبكرة من مكان الإقامة المشترك أمرا سهلا ولكن فقط في حالات استثنائية.
لعنف في مركز الاستقبال
وللأسف، تقع أحيانا حوادث عنف في مراكز الاستقبال. يمكن أن يكون سببها جميع الأشخاص الذين يعيشون أو يعملون في مركز الاستقبال. نعني بالعنف الاعتداءات الجسدية (مثل الضرب والركل) والاعتداءات النفسية (مثل التهديدات أو المطاردة أو الإهانات اللفظية) وكذلك أشكال العنف الجنسي أو الجندري.
كيف يمكنني حماية نفسي من العنف؟
🗨️إذا كان هناك شخص تثق به في مركز الاستقبال الخاص بك (مثل مستشار أو أخصائي اجتماعي)، فمن المفيد دائما التحدث معه حول اعتصامك. بشكل عام، من الممكن أيضا أن يتم نقلك إلى جزء مختلف من المبنى، إلى غرفة مفردة أو مكان إقامة مخصص للأشخاص من مجتمع الميم* كإجراء وقائي لإثبات سلامتك الشخصية.
ولكن إذا لم تجد أحدًا تثق به في الموقع، فلا تتردد في الاتصال بنا. سنحاول بعد ذلك العثور على مركز استشاري قريب منك.
ما هي حقوقي لدي إذا وقعت ضحية للعنف؟
طبيعة وشدة العنف الذي تعرضت له هي التي تحدد حقوقك. من المهم أن تعرف أن المطالبة بحقوقك لن يكون له بأي حال من الأحوال تأثير سلبي على طلبك للجوء. وأي موظف في مركز الإقامة يخبرك بغير ذلك هو مخطأ!
📃 في حالة وقوع عنف من أي نوع، يمكنك التقدم بطلب للإفراج المبكر من السكن المشترك لدى سلطات الاستقبال المسؤولة. وفي الوقت نفسه، يمكنك تقديم شكوى إلى إدارة المرفق. في بعض الحالات، يمكنك أيضا تقديم شكوى إلى مكتب الإشراف.
فيما يتعلق بالعنف الجسدي أو الجنسي وكذلك الإساءة اللفظية، يمكنك أيضا إبلاغ الشرطة. في بعض الحالات، يمكن للمحكمة أيضا أن تأمر المعتدي بمغادرة مكان الإقامة ومنعه من الاقتراب منك.
بمن يمكنني الاتصال للمطالبة بحقوقي؟
للحصول على الدعم والمطالبة بحقوقك، يمكنك الاتصال بمراكز الاستشارة أو الإرشاد الخاصة بمجتمع الميم* والمراكز الاستشارية الخاصة باللجوء، بالإضافة إلى المستشارين القانونيين.
إذا واجهت صعوبات في العثور على الدعم، فلا تتردد في الاتصال بنا.
ما هي حقوقي كشخص من مجتمع الميم* في عملية اللجوء؟
لديك الحق في إجراء مقابلتك في BAMF بواسطة شخص مؤهل بشكل خاص (يُعرف أيضًا باسم „Sonderbeauftragter*“ ). وبدلاً من ذلك، يمكنك إخبارهم بأن المحاور والوسيط اللغوي يجب أن يكونا من جندر معين. إذا كان ذلك ممكنا، يجب عليك إبلاغ BAMF بهذا القرار مُسبقًا. يمكن لمركز الاستشارة أو الإرشاد أن يساعدك في هذا. إذا لم تتم مقابلتك من قبل „Sonderbeauftragter*“ ، فاتصل بمركز استشاري أو مستشار قانوني.
